- in (one's) hat
- Сленг: выражение скептицизма, выражение недоверия
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
one's\ hat\ is\ off\ to — truncated phr. informal Used to recognize and praise a job well done. Hats off to anyone who runs the twenty six mile race. My hat is off to the chef who created this delicious meal. Compare: take off one s hat to … Словарь американских идиом
tip one's hat — To raise, tilt or touch the brim of one s hat as a polite greeting • • • Main Entry: ↑tip * * * tip one s hat (or cap) raise or touch one s hat or cap as a way of greeting or acknowledging someone … Useful english dictionary
under\ one's\ hat — • keep under one s hat • under one s hat v. phr. informal To keep secret; not tell. Mr. Jones knew who had won the contest, but he kept it under his hat until it was announced publicly. Often used as a command. Keep it under your hat. Syn.: keep… … Словарь американских идиом
raise one's hat — To take one s hat off in salutation (to) • • • Main Entry: ↑raise * * * briefly remove one s hat as a gesture of courtesy or respect to someone … Useful english dictionary
under one's hat — phrasal 1. : in one s head 2. : to oneself : secret keep the news under your hat * * * under one s hat In confidence • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
tip one's hat — ► tip one s hat raise or touch one s hat as a greeting or mark of respect. Main Entry: ↑tip … English terms dictionary
eat one's hat — To be very surprised (if something turns out contrary to one s expectations) • • • Main Entry: ↑eat … Useful english dictionary
through one's hat — See: TALK THROUGH ONE S HAT … Dictionary of American idioms
under one's hat — See: KEEP UNDER ONE S HAT … Dictionary of American idioms
through one's hat — See: TALK THROUGH ONE S HAT … Dictionary of American idioms
under one's hat — See: KEEP UNDER ONE S HAT … Dictionary of American idioms